Обо мне

Открыт к проектам

Пу́шкин Илья́ Серге́евич (псевд.: Феофила́кт Птахе́н, Камергер Пу́шкин; род. 3 июня 2004 года, г. Гагарин, Смоленская область) — актёр озвучивания, звукорежиссёр и основатель неформального творческого объединения «ОВН» (Объект всеобщей ненависти). Более 3 лет непрерывной практики. Мой подход — это симбиоз творческого чутья и медицинской дисциплины. Я не просто читаю, я конструирую звук.

Мой голос и качество исходника

Оцените разницу между чистой записью (RAW) и финальной обработкой (STUDIO) без прерывания звука.

RAW STUDIO

Биомеханика озвучки

1 / 4

Для меня озвучка — это игра и биологический процесс. Я не имитирую хрипы или одышку — я реконструирую физиологические механизмы.

Как студент-медик, я строю звук через физиологию: зная анатомию связок, я настраиваю естественную биомеханику.

«Старики в Дунхуа могут быть всемогущими, но силы не вылечивают болезни полностью. В их голосе всё равно должна быть слышима старость».

// ПТАХЕН О КЛИНИЧЕСКОЙ ЛОГИКЕ
Визуализация метода

Каждое колебание звуковой волны поддается анатомическому контролю.

Бескомпромиссный студийный тракт — это гарантия честного звука.

Линейный отклик всей цепи позволяет фиксировать глубокие обертоны без шумов.

Микрофон: WA-87R2B
Интерфейс: Arturia MiniFuse
Наушники: Sony MDR-7506

Понимание пайплайна — это предсказуемый результат.

Отдаю 100% сырой исходник (WAV 24-bit) для полной свободы звукорежиссера.

Формат: WAV 24-bit / 48kHz
Обработка: Спектральная чистка
Сведение: 3D-планы и акустика

Резюме

Опыт и сотрудничество

  1. Фриланс, Актёр озвучивания и звукорежиссёр

    2023 — Наст. время
    • Озвучивание персонажей различных возрастов, характеров и архетипов.

    • Работа в форматах дубляжа, липсинка и закадрового озвучивания.

    • Запись, монтаж и техническая подготовка голосового материала.

    • Сведение и обработка аудио для локализационных проектов.

    • Подготовка исходников и финальных дорожек в соответствии с требованиями проекта.

  2. НТО «ОВН», Основатель и руководитель

    2023 — Наст. время
    • Создал и развиваю независимое объединение, занимающееся озвучиванием и локализацией медиаконтента.

    • Координирую работу участников команды и распределяю задачи между этапами производства.

    • Контролирую качество готового материала как с творческой, так и с технической стороны.

    • Принимаю непосредственное участие в записи, монтаже и сведении проектов.

  3. Сотрудничество с проектами

  4. Форматы работы и стек

    VO - Закадровое озвучивание NLSD - Липсинк Дубляж Запись дикторского текста

Студийное оборудование

  • Warm Audio WA-87R2B

    Warm Audio WA-87R2B

    Студийный конденсаторный микрофон профессионального класса.

  • Arturia MiniFuse

    Arturia MiniFuse

    Надежная звуковая карта для чистой записи с минимальными задержками.

  • Presonus Eris 3.5 2nd Gen

    Presonus Eris 3.5 2nd Gen

    Студийные мониторы 2-го поколения для детального контроля микса.

  • Sony MDR-7506

    Sony MDR-7506

    Закрытые студийные наушники, стандарт индустрии для мониторинга.

  • Коммутация и акустика

    Акустика и коммутация

    Качественные балансные кабели, поп-фильтры и акустическая обработка помещения.

Портфолио

Мой голос и качество исходника

Оцените разницу между чистой записью (RAW) и финальной обработкой (STUDIO) без прерывания звука.

RAW STUDIO

Работы в кадре и звуке

— Озвучивание — Звукорежиссура

MDA

Освободите эту ведьму

Освободите эту ведьму

Путь Выбора 2026

Путь Выбора 2026

Очерки приключений

Очерки приключений

Призрачный Наньтин

Призрачный Наньтин

Повелитель тайн Клоун

Повелитель тайн Клоун

Повесть о герое меча 3

Повесть о герое меча 3

Под тремя реками

Под тремя реками

Воинственный бог

Воинственный бог

Я из секты меча

Я из секты меча

Сказание о пастухе

Сказание о пастухе

MK Studio

Коммерческие проекты под NDA

Коммерческие релизы защищены соглашением о неразглашении. Портфолио для данной студии находится в процессе подготовки.

GoLTFilm

Йеллоустоун: Маршалы

Йеллоустоун: Маршалы

Миллиардер в трущобах

Миллиардер в трущобах

Вечно богатый

Вечно богатый

28 лет спустя: Храм костей

28 лет спустя: Храм костей

28 лет спустя

28 лет спустя

Рождение Китаро

Рождение Китаро

AniMaunt

Повседневная жизнь стажёра-мучителя

Повседневная жизнь стажёра-мучителя

Медалистка 2

Медалистка 2

Соседнему королевству продали...

Соседнему королевству продали...

Дни проходят, а еда хороша

Дни проходят, а еда хороша

Ликорис Рикоил Друзья

Ликорис Рикоил Друзья

Стать сильнее! Новая сага

Стать сильнее! Новая сага

Гармония Милле-Фея

Гармония Милле-Фея

Эта фарфоровая кукла 2

Эта фарфоровая кукла 2

Возмездие раненой святой

Возмездие раненой святой

Девушка на час 4

Девушка на час 4

Там нет другого

Там нет другого

Апокалипсис Миногры

Апокалипсис Миногры

Не трогай меня, Котэсаси

Не трогай меня, Котэсаси

Мой статус убийцы...

Мой статус убийцы...

Один танец

Один танец

Заблудший путник

Заблудший путник

Ресторан Хо

Ресторан Хо

Страховка от развода

Страховка от развода

Возвращение во дворец

Возвращение во дворец

Попробуйте: Мы чудеса

Попробуйте: Мы чудеса

Приятного аппетита

Приятного аппетита

Сотня воспоминаний

Сотня воспоминаний

Наш соседский спецназ

Наш соседский спецназ

Адвокат айдола

Адвокат айдола

Боязнь любви

Боязнь любви

Мои тексты и стихи

Здесь собраны мои авторские стихотворения и тексты песен. Музыкальные версии пока находятся в закрытом архиве, но слова уже готовы звучать.

Стихотворение

Мертвый покой

Бывает то время, рожденное вмиг, Когда прошлое гонит в смятенье. Чтоб темный, вязкий морок настиг, И жить приходилось в мученьи. Ты встретишь меня, отчужденного, Разрушишь мой мертвый покой, И, от мира всего отрешенного, Мне скажешь: «Ты мой дорогой». ​И я-то тебе интересен? Ну что ж… Не бойся ж ты ласковой бури! И если с собой ты меня позовешь, Мы до рассвета утонем в лазури. Мы с тобой сквозь колючие тернии, Сквозь туман и глухой бурелом, Сбежим из дябетной¹ губернии, И забудем о мире былом. Но точно я знаю: всё это лишь сон, И завтра не будет другого! И ты с усмешкой напомнишь о том, Что в мире так много плохого. ——————————————————— ¹ Дябетный (неол.) — от диал. дябеть («выжидать чего-либо с жадностью, нетерпеньем» — В. Даль). Метафора корыстного общества.
Стихотворение

Эхо несказанных слов!

Огарает свеча на столе, И бокал исчезает во тьме. Нет здесь больше следов… Это – эхо несказанных слов! Нежность тех розовых щечек Буду помнить, родная, всегда! Словно воздуха свежий глоточек, Пронесу я с собой сквозь года! Словно лучик забытой надежды, Ты озаряешь мой сумрачный путь. Тихим сном закроешь ты вежды, А я обниму… И дам отдохнуть. Рассказал бы тебе я неспешно, Как гложет усталость меня, А ты бы… ответила нежно: «Ничего… Я же верю в тебя!» Вот только этого мне и не нужно… Разбить бы привычность оков! А может, просто тебе это чуждо? Это – эхо несказанных слов!
Стихотворение

Расскажи, что тебя тревожит...

Расскажи, что тебя тревожит, Расскажи, что гложет тебя. Твои чувства всё разложат, И я все пойму, ведь ты дорога. Расскажи, почему ты грустишь, Расскажи, почему ты молчишь. Если, хоть немного, мне веришь, То чувства свои поумеришь. Знаю, ты хочешь сердиться… А я просто взять и напиться! Чтобы в небе звёзды пылая, Нам с тобой правду сказали… Подожди, я слышу: сопишь… Подожди! Ты что ли не спишь!? Приобниму тебя я несмело, И скажу, что ты - дорога. Милая, как же все накипело, Только знай, я тебе не судья… Но любовь моя не затлела, Правда жаль, что ты не моя…
Текст песни

Нет больше доверия...

Любите всех, – говорили они, доверяйте немногим и не делайте ничего плохого... Шел дед по тропинке домой И к оврагу крутому он подошел. Видит парень сидит молодой, Про судьбу свою что-то он плел. Парень хмуро на деда взглянул И тут же улыбку свою натянул: «Скажи старик откуда ноги растут? Почему спокойно жить не дают?» Я больше… терпеть не могу! Только миром я этим верчу… Да! Я устал от лицемерия! Люди вокруг… хотят развлечения. Нет… Мне это все кажется! Судьба моя тоже вскоре развяжется. «Я мог бы быть проще, но скажи мне зачем? Все ищут тепла, но бегут от проблем. Знаю старик, что сам я не чист, Как грязью запачканный, выцветший лист.» Я всё объяснил – и вроде бы прав. Или скажешь, что я «сижу нос задрав»? А дед всё стоял, не делая шаг, А парень сидел и смотрел на овраг. Я больше… терпеть не могу! Только миром я этим верчу… Да! Я устал от лицемерия! Люди вокруг… хотят развлечения. Нет… Мне это все кажется! Судьба моя тоже вскоре развяжется. Да! Я устал от лицемерия! Люди вокруг… хотят развлечения. Нет… Мне это все кажется! Судьба моя тоже вскоре развяжется.
Текст песни

В гостях у Яги

Жила на болоте в избушке Дряхлая Баба Яга, Распевала свои частушки, Одинокой старуха была. Вдруг непроглядной ночью Парень в дом ворвался Дверь разлетелась в клочья Бабка с печи сорвалась Что ж ты сделал, дурачина! Что ж ты, глупый, натворил! Как бы мне тебя, дубина, Хорошенько проучить? Собрала свои кости старуха, Парня сто раз прокляла! Не видала, бабуля, лягуху? Парень спросил не тая! Старуха косо взглянула, Сказала что-то ворча… Иди на болото, отсюда, Только не трогай меня. Что ж ты сделал, дурачина! Что ж ты, глупый, натворил! Как бы мне тебя, дубина, Хорошенько проучить? С бабкой дошел до трясины, Лягушку вдали увидал. Сидела она у осины Парень к ней подбежал. Губами к лягухе коснулся И ей же сам обернулся. Старуха ехидно хохочет, И что-то про себя бормочет. Что ж ты сделал, дурачина! Что ж ты, глупый, натворил! Как бы мне тебя, дубина, Хорошенько проучить?
Текст песни

Домовой

Живёт старый дедушка - домовой В красном углу, на печи за трубой! Дедушку часто видят в хлеву Он, хозяин, в своём дому! Старый домовой, хранитель очага! Отпугнет от дома любого чужака! Старый домовой, хранитель очага! В доме всегда будет тлеть свеча! В бедном доме он ходит нагишом! Люди узнают об этих тайнах тайком! Но если домовой в черном одеяние Это предвещает темное деяние Старый домовой, хранитель очага! Отпугнет от дома любого чужака! Старый домовой, хранитель очага! В доме всегда будет тлеть свеча! Дедушка не хочет у всех быть на виду В тайне ото всех помогает он в быту! Без дедушки в семье будет беда Поэтому с ним надо дружить всегда Старый домовой, хранитель очага! Отпугнет от дома любого чужака! Старый домовой, хранитель очага! В доме всегда будет тлеть свеча!
Текст песни

Одураченный

Была беззвездная ночь, Как из ведра лил дождь, Парня выгнали прочь, Он одураченный вождь. Он одурачен был княгиней, Той, что хочет только власть! Разум парня скрыт в пучине, Хоть он и был всегда горазд! Одураченный... Одураченный... Одураченный… Но теперь гниёт в переулке, Больше он уже не вождь. Долго помнить о проступке Будет он - не упрекнешь! Долго помнить будет парень, Как поддался наглой бабе! Как был наивно одурманен! Словно был в плену у дряни! Одураченный… Одураченный… Одураченный…
Текст песни

Нарцисс и Девушка

В далёкой провинции жил паренёк, Зачем-то беду на себя он навлек, Нарциссом был с детства, в себя он влюблён… Красотою девицы был парень сметен… В трактир забежал смятенный нарцисс человек промолвил: "Смирись!" Дивись на меня... Что-то в сердце зажглось… И дедушка старый в ответ произнес… Ты, друг, безудержно влюблён! Мне только кажется, порой, Твой разум, будто бы пленен, Её ухмылкою дурной. Когда мы столкнулись случайно у сада Вдруг сердце забилось, какая досада… Она ухмыльнулась и скрылась из глаз И снова и снова в душе моей страсть! Раньше кроме себя никого не любил… Рассудка себя чуть совсем не лишил, Скажи мне старик, что всё это не всерьёз! И дедушка старый в ответ произнес… Ты, друг, безудержно влюблён! Мне только кажется, порой, Твой разум, будто бы пленен, Её ухмылкою дурной. Я так безудержно влюблён?! Вам только кажется, порой, Мой разум вовсе не пленен, Её ухмылкою дурной. Кто вертит кем, еще вопрос большой: Судьба любовью иль любовь судьбой?

Контакты

Готов обсудить озвучивание, саунд-дизайн или локализацию вашего проекта. Пишите в любой удобный мессенджер — отвечаю быстро.

Частые вопросы

Обычно от 1 до 7 рабочих дней в зависимости от объема текста, сложности саунд-дизайна и моей текущей загрузки.

Да, я могу бесплатно записать небольшой фрагмент вашего текста (до 1-2 минут), чтобы вы оценили тембр, попадание в образ и качество тракта.

Стандартный индустриальный формат: чистый WAV (48kHz, 24bit, Mono или Stereo в зависимости от задачи). По запросу могу подготовить любой другой формат.

Как проходит работа

01

ТЗ и Согласование

Вы присылаете текст, референсы или видеоряд. Обсуждаем задачу, тайминги и стоимость.

02

Запись и Дубляж

Пишу чистовой материал в студии. Провожу спектральную чистку от шумов, вздохов и кликов.

03

Сведение (STUDIO)

Эквализация, компрессия, саунд-дизайн и интеграция голоса в ваше пространство. Отправка демо.

04

Финальный рендер

Внесение правок (при необходимости). Отдача готового материала в формате WAV 24-bit / 48kHz.

Скопировано